El Volvo S80 de primera generación se fabricó en 1998, 1999, 2000, 2001, 2002, 2003, 2004, 2005 y 2006 con carrocería TS. Durante este periodo, el modelo se actualizó. En esta publicación, encontrará una descripción de los fusibles y relés del Volvo S80 con diagramas de bloques y ejemplos fotográficos de su diseño y ubicación. Destacamos el fusible del encendedor.
El propósito de los fusibles y relés puede diferir del que se muestra y depende del año de fabricación, la región de entrega y el nivel de equipamiento eléctrico de su automóvil.
Bloques en la cabina
Caja de fusibles
En el extremo izquierdo del panel de instrumentos, detrás de la cubierta protectora, se encuentra el primer bloque de fusibles.
Verifique el propósito de los elementos con sus diagramas en la portada del bloque.
| F1 | (10A) Faro izquierdo – luz de cruce |
| F2 | (10A) Faro derecho – luz de cruce |
| F3 | (15A) Relé de luces bajas/luces antiniebla |
| F4 | (20 A) Relé de luz alta / (30 A) Asiento eléctrico (lado del conductor) |
| F5 | (30A) Asiento eléctrico – Lado del conductor / Asiento eléctrico del pasajero |
| F6 | (30A) Accionamiento eléctrico del asiento del pasajero |
| F7 | (15A) Calefacción del asiento delantero izquierdo (5A) Relé del circuito auxiliar de encendido 1, Módulo de control multifunción 1, Sistema SRS, Sistema de advertencia del cinturón de seguridad (^01/99) |
| F8 | (15A) Calefacción del asiento delantero – derecho (25A) Calefacción del asiento delantero |
| F9 | (5A) Sistema ABS, unidad del sistema de control de posición del volante |
| F10 | (15A) Faro izquierdo – luz alta |
| F11 | (15A) Faro derecho – luz alta |
| F12 | (15A) Sistema lavafaros/limpiafaros, control del alcance de los faros |
| F13 | (20A) Toma de corriente para encendedor de cigarrillos/cargador |
| F14 | (5A) Asiento eléctrico (lado del pasajero), SRS, advertencia del cinturón de seguridad |
| F15 | (5A) Sistema de audio, sistema de navegación |
| F16 | (20A) Sistema de audio |
| F17 | (30A) Amplificador de salida de audio |
| F18 | (15A) Faros antiniebla (10A) Teléfono, sistema de navegación |
| F19 | (10A) Sistema de navegación |
| F20 | (5A/15A) Equipo adicional |
| F21 | (10A) Transmisión automática |
| F22 | (20A) Indicadores de dirección/luces de advertencia de peligro (5A) Interruptores del volante: teléfono/control de crucero |
| F23 | (5A) Unidad de control de aire acondicionado/unidad de control de calefacción, interruptor combinado de iluminación, toma de diagnóstico, interruptores del volante |
| F24 | (10A) Unidad de control electrónico para aire acondicionado/calefacción, calefacción adicional, asiento eléctrico – lado del conductor, cuadro de instrumentos |
| F25 | (10A) Interruptor de encendido, unidad de control multifunción 1 |
| F26 | (30A) Unidad de control del motor del ventilador del aire acondicionado/calefacción |
| F27 | (15A) Cierre centralizado, indicadores de puerta abierta/entreabierta, retrovisores exteriores eléctricos/calefactables, elevalunas eléctricos, luces de retrovisores exteriores |
| F28 | (10A) Unidad de control multifuncional 3, luces interiores, espejo de cortesía |
| F29 | (10A) Teléfono (5A) Sonido de alarma antirrobo |
| F30 | (10A) Luz lateral delantera izquierda, luz lateral trasera izquierda, luz lateral izquierda |
| F31 | (10A) Luces laterales delanteras/traseras (derecha), luz lateral derecha, luz de matrícula |
| F32 | (10A) Unidad de control multifuncional 1, luces interiores, espejo de cortesía |
| F33 | (15A) Bomba de combustible |
| F34 | (15A) Escotilla |
| F35 | (25A) Delantero izquierdo: cierre centralizado, elevalunas eléctrico, retrovisores eléctricos, intermitentes de apertura/puerta entreabierta. |
| F36 | (25A) Delantero derecho – cierre centralizado, elevalunas eléctrico, retrovisores eléctricos, intermitentes de apertura/puerta entreabierta |
| F37 | (30A) Motores de elevalunas traseros, cerraduras de puertas contra apertura accidental – puerta trasera |
| F38 | (5A) Sonido de alarma antirrobo |
El fusible número 13 es responsable del funcionamiento del encendedor de cigarrillos.
Bloque de relés
Esta unidad se instala bajo el salpicadero en los primeros modelos Volvo S80. También se conoce como módulo electrónico central (CEM). Su aspecto es similar al siguiente:
| 1 | — |
| 2 | Circuitos de encendido auxiliar |
| 3 | Circuitos principales de encendido |
| 4 | — |
| 5 | — |
| 6 | Elevalunas eléctrico – cierre, puerta trasera izquierda |
| 7 | Elevalunas eléctrico – apertura, puerta trasera izquierda |
| 8 | Desactivación de los motores de elevación de la ventana trasera, bloqueo de las puertas contra aperturas accidentales – puertas traseras |
| 9 | Faros de luz alta |
| 10 | Lámparas de gálibo |
| 11 | Sistema de iluminación diurna |
| 12 | faros de luz baja |
| 13 | Relé de elevalunas eléctrico – cierre, puerta trasera derecha |
| 14 | Relé de elevalunas eléctrico – abierto, puerta trasera derecha |
| 15 | Relé 2 circuitos de encendido auxiliar |
| 16 | Sistema de control de transmisión |
| 17 | — |
| 18 | — |
| 19 | — |
| 20 | — |
| 21 | Telemática |
| 22 | — |
| 23 | — |
| 24 | — |
| 25 | — |
| 26 | — |
| 27 | Faros antiniebla |
| 28 | Relé de la bomba de combustible |
| 29 | — |
| 30 | Relé del sistema de control de fugas de combustible |
| 31 | Puente – intermitentes a la izquierda |
| 32 | Puente – Intermitentes derechos |
| 33 | — |
| 34 | Jumper – luces de cruce |
| 35 | — |
Bloque debajo del capó
En el lado izquierdo del compartimento del motor, junto al pilar, hay un bloque con fusibles y relés. Existen varias versiones de este bloque.
Opción 1
| 1 | Relé del embrague electromagnético del compresor del aire acondicionado |
| 2 | — |
| 3 | — |
| 4 | Relé de bocina |
| 5 | Relé del motor del limpiaparabrisas |
| 6 | — |
| 7 | — |
| 8 | Relé intermitente del limpiaparabrisas |
| 9 | Relé del calentador de refrigerante 1 (diésel) |
| 10 | Relé del calentador de refrigerante 2 (diésel) |
| 11 | Relé de la bomba del lavaparabrisas |
| 12 | — |
| 13 | — |
| 14 | — |
| 15 | — |
| 16 | Relé de bujías incandescentes |
| 17 | — |
| 18 | — |
| 19 | Relé del sistema de gestión del motor |
| 20 | — |
| 21 | — |
| 22 | — |
| 23 | Relé de arranque |
| F1 | (60A) Bujías incandescentes |
| F2 | (60A) F16(1998), Caja de fusibles/relés – Panel de instrumentos 1 (F32-38), Relé de luz lateral delantera/trasera |
| F3 | (60A) F9-10, Caja de fusibles/relés – Panel de instrumentos 1 (F3-6 y F16-19), Relé de encendido principal, Relé de encendido auxiliar 2 |
| F4 | (60A) F11-13, Caja de fusibles/relés – Panel de instrumentos 1 (F20-28) |
| F5 | — |
| F6 | — |
| F7 | (60A) F17-18, unidad de control del motor eléctrico del ventilador del sistema de refrigeración |
| F8 | No utilizado (1998) |
| F9 | (20A) Relé de luz alta del faro |
| F10 | (15A) Relé de luz de cruce de faros |
| F11 | (5A) Luces de freno |
| F12 | (25A) Limpiaparabrisas |
| F13 | (15A) Sistema lavafaros/limpiaparabrisas, relé de la bomba lavaparabrisas |
| F14 | — |
| F15 | No utilizado (1998) |
| F16 | (15A) Cuerno (1998) |
| F17 | (25A) Calentador adicional |
| F18 | (25A) Equipo adicional |
| F19 | (30A) Sistema de frenos antibloqueo (ABS) |
| F20 | (30A) Sistema de frenos antibloqueo (ABS) |
| F21 | (25A) Arranque |
| F22 | (5A) Módulo de control del motor (ECM), relé del sistema de gestión del motor |
| F23 | No utilizado (1998) |
| F24 | (20A) Sensor de posición del pedal del acelerador, módulo de control de la transmisión (1998), aire acondicionado |
| F25 | (20A) Gestión del motor, bujías incandescentes, aire acondicionado, calentador de refrigerante (diésel), calentador de PCV (diésel) |
| F26 | (15A) Control del motor |
| F27 | (20A) Sensores de oxígeno calentados |
| F28 | (15A) Sistema de gestión del motor, calentador del sistema de ventilación del cárter (diésel) |
| F29 | (10A) Unidad de control del acelerador |
Opción 2
Foto – ejemplo
| F1 | (25A) Calentador adicional |
| F2 | (15A) Equipo adicional |
| F3 | — |
| F4 | (20A) Sensores de oxígeno calentados |
| F5 | (15A) Sistema de gestión del motor (gasolina) |
| F6 | (15A) Control del motor |
| F7 | (10A) Unidad de control del acelerador |
| F8 | (10A) Sensor de posición del pedal del acelerador, sistema de aire acondicionado |
| F9 | (15A) Señal de sonido |
| F10 | (10A) Relé del motor de la bomba del lavaparabrisas trasero |
| F11 | (20A) Gestión del motor, bujías incandescentes, sistema de aire acondicionado, calentador de refrigerante (diésel), calentador de ventilación del cárter |
| F12 | (5A) Luces de freno |
| F13 | (25A) Limpiaparabrisas |
| F14 | (30A) Sistema de frenos antibloqueo/control dinámico de estabilidad y control de tracción |
| F15 | — |
| F16 | (15A) Sistema lavafaros/limpiaparabrisas, relé de la bomba lavaparabrisas |
| F17 | (15A) Faros delanteros – luz de cruce (S80 ^04/00) |
| F18 | (20A) Faros delanteros – Luz alta (S80^04/00) |
| F19 | (30A) Sistema de frenos antibloqueo/control dinámico de estabilidad y control de tracción |
| F20 | (30A) Relé del calentador de refrigerante 2 – Diésel |
| F21 | (30A) Relé del calentador de refrigerante 1 – Diésel |
| F22 | (25A) Relé de arranque |
| F23 | (5A) Relé del sistema de gestión del motor, módulo de control del motor (ECM) |
| F24 | — |
Diagrama de relés
- Relé del calentador de refrigerante 1 (diésel)
- Relé del sistema de gestión del motor
- Relé de bujías incandescentes
- Relé de arranque
- Relé intermitente del limpiaparabrisas
- Relé del sistema de alimentación de combustible de dos componentes Bi-fuel
- Relé del calentador de refrigerante 2 (diésel)
- Relé del embrague electromagnético del compresor del aire acondicionado
- Relé de bocina
- Relé de la bomba del lavaparabrisas
- Relé del motor del limpiaparabrisas
- Relé del motor de la bomba del lavaparabrisas trasero
Bloqueo en el maletero
En el maletero, a la izquierda, detrás de la protección del habitáculo, hay otro bloque con fusibles y relés. Para acceder a él, hay que girar el soporte.
El bloque en sí se verá más o menos así.
| 1 | — |
| 2 | — |
| 3 | — |
| 4 | Motor del limpiaparabrisas trasero |
| 5 | — |
| 6 | — |
| 7 | Relé de accionamiento de apertura de la tapa del maletero/puerta trasera) |
| 8 | Relé de accionamiento de apertura de la tapa del maletero/puerta trasera^80), relé de accionamiento de bloqueo de la tapa del maletero/puerta trasera (V70) |
| 9 | Relé del actuador de la cerradura de la puerta del depósito de combustible: apertura |
| 10 | Relé del actuador de la tapa/trampilla del depósito de combustible: cierre |
| 11 | Relé de cierre centralizado de la puerta trasera derecha – desbloqueo |
| 12 | Relé de cierre centralizado de la puerta trasera derecha – bloqueo |
| 13 | Relé de accionamiento del reposacabezas – Trasero |
| 14 | Relé del motor del limpiaparabrisas trasero |
| 15 | — |
| 16 | — |
| 17 | — |
| 18 | — |
| 19 | Puente – luces de freno |
| 20 | Dimensiones traseras del puente |
| 21 | Dimensiones traseras del puente |
| 22 | Puente: conector de alimentación para equipos adicionales en el maletero^0) |
| 23 | Jumper – faros antiniebla |
| 24 | — |
| 25 | Relé de luz antiniebla trasera – Remolque |
| 26 | Relé de luz antiniebla trasera |
| 27 | Relé de luz de freno |
| 28 | Relé de luz de marcha atrás |
| 29 | Relé de cierre centralizado trasero – doble cierre |
| 30 | Relé de cierre centralizado de la puerta trasera izquierda – Desbloqueo |
| 31 | Relé de cierre centralizado de la puerta trasera izquierda: bloqueo |
| 32 | — |
| 33 | — |
| 34 | Relé del desempañador de la ventana trasera |
| 35 | — |
| 36 | Relé de alimentación del enchufe del equipo eléctrico del remolque |
| F1 | (10A) Unidad de control multifunción 2, iluminación interior-iluminación del maletero^80) |
| F2 | (10A) Luces antiniebla traseras |
| F3 | (15A) Luces de freno |
| F4 | (10A) Luces de marcha atrás |
| F5 | No utilizado (^01/99) |
| F6 | (10A) Cerradura del maletero/portón trasero |
| F7 | (10A/15A) Reposacabezas del asiento trasero^80), toma de corriente auxiliar en el maletero |
| F8 | (15A) Cierre centralizado: puertas traseras, tapa/tapón de depósito de combustible |
| F9 | (20A) Toma de corriente para equipo eléctrico del remolque |
| F10 | (10A) Sistema de audio, sistema de navegación |
| F11 | (15A) Equipo adicional |
| F12 | no utilizado (S80) |
| F13 | no utilizado (S80) |
| F14 | — |
| F15 | No utilizado (^01/99) |
| F16 | No utilizado (^01/99) |
| F17 | — |
| F18 | — |
Al lado de la batería se puede instalar otro bloque con fusibles de alta potencia.